tu confonds délation et dénonciation Poum'...
t'es pas obligé de parler. On va pas te torturer. mais dans le cas où une infraction est commise, le proprio du véhicule doit dire qui est au guidon. S'il ne le dit pas, je veux pas m'avancer sur les suites, sachant qeu le code de la route j'y connais rien. Mais l'état va pas se faire chier, et réagir de la manière suivante : s'il dit c'est pas lui, mais ne veut pas dire qui est au guidon, cela veut dire qu'il conduisait, et n'a pas d'autre personne qui pourrait prendre l'infraction. DONC, paf c'st pour le détenteur de la carte grise !
comme je te le disais, c'est à toi de faire la preuve de TON innocence pas au service qui a constaté l'infraction de la faire. Dans d'autres cas, ce serait à l'état. Mais là le proprio doit se défendre en apportant la preuve qu'il n'était pas le conducteur.
M'enfin lors d'une contravention, la dénonciation peut se transformer en délit sous la forme de "non dénonciation" d'infraction. Et là le conducteur ET le proprio se retrouvent au trib'.
tout ça pour un point les gars... ben vous en voulez hein...