Manuels constructeurs à gogo ... + super qualité de scan texte et photos

Bonjour à tous(tes) qui aimez mettre les doigts dans le métal et le cambouis de vos petites vieilles ...  ah bon ?

je suis tombé par hasard sur ce site tchèque :
http://www.motorkari.cz/motorkari/?act=manualy-stahnout&s%5Bmotorka%5D=Yamaha%20XTZ%20660%20Tenere
Eh bien croyez le si vous voulez : même pas mal !  
Bien au contraire, puisque j'y ai trouvé le manuel de réparation Officiel Yamaha de ma xtz 660 3YF de 1993 dans une version de très bonne qualité de scan ... bon en breton du Nord soit, mais rien à voir avec la qualité très limite des scans de sources italiennes qu'on trouve ici ou là ... photos de bonne qualité et bien lisibles, qualité texte parfaite ...    
Un bémol ? pdf pas éditable ... s'en fout après une bonne guiness    je parlois et lisois le breton du nord ...  comment dire ? couramment  ...
Ah au fait ... pour des anciennes toutes marques et pas que pour ma black/green/blue à moi ...
Bonnes lectures et bons travaux ...  
JPh33

Cool, merci de partager ça

JPh33 a écrit:

Un bémol ? pdf pas éditable ...
JPh33

Quel genre d'édition tu voudrais faire ?

uisghe,
Le genre d'édition (lecture) qui permettrait de sélectionner (copier/coller ...) les éléments de texte dans le pdf pour en faire une traduction dans la langue de Molière ... (si tu regardes bien le pdf ne permet que des copies "d'images", pas de texte éditable/modifiable ...), ou plus simplement faire une recherche sur mots-clefs ...
L'idée aurait été de traduire soit automatiquement (gougleu ...) ... soit à la mimine "by myself" ...
Comme je disois, je parlois et lisois le breton du Nord mais çà pourrait estre utilois à d'auts ....
Dans tous les cas donc pour la communauté ... mais bon pas possible sans refaire tout le boulot de scan ... et 500 pages çà fait un peu mal au c... si tu n'as pas un scanner qui avale toutes les pages d'un coup et pas une par une ...
Dommage, dans une autre vie peut-être ...