Yamaha 660 XTX
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Le forum des Yamaha 660 XTX / XTR / XTZ... et pas que !
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment :
Google Pixel 7 5G – Smartphone 6,3″ OLED ...
Voir le deal
316 €

 

 Les vieux cuirs de nos vertes années...

Aller en bas 
+11
Supermot4ever
schuibeber
Funkyman
Chil
Thotho90
Lagra
Flyingtrottinette
setori
jimy
uisghe
Ruf
15 participants
Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
Ruf
Administrateur
Ruf


Nombre de messages : 40024
Age : 51
Localisation : Perigord (24)
Date d'inscription : 12/08/2005

Les vieux cuirs de nos vertes années...  Empty
MessageSujet: Les vieux cuirs de nos vertes années...    Les vieux cuirs de nos vertes années...  EmptyMar 9 Aoû 2016 - 12:08

Voilà, j'ai divisé les sujets car on commencait à piquer la vedette à la MTX de Chil  Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous04

Ruf a écrit:
Chil a écrit:
............dommage que je n'ai plus de vieille veste en cuir bien rappée!

J'ai gardé précieusement les 2 perfecto's de mon adolescence Les vieux cuirs de nos vertes années...  Banane09  y en a un, je rentre plus du tout dedans mais l'autre ça va, on dirait Wouiski avec son cuir Les vieux cuirs de nos vertes années...  Hein85 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Demon38 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous28

Lagra a écrit:
@Rufette : photo de toi dans le perfecto ! siouplait !

Finalement je rentre encore dans le plus petit (celui de mes 14/15 ans) Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous28 il est juste un peu court  Les vieux cuirs de nos vertes années...  Hein85

Les vieux cuirs de nos vertes années...  Img_4010

Celui ci c'est celui de mes 16/20 ans, on était à fond "bicker" j'avais même une boucle de ceinture Harley Davidson... Rock'n roll !! Les vieux cuirs de nos vertes années...  Hein85 Mr. Green

Les vieux cuirs de nos vertes années...  Img_4013
Les vieux cuirs de nos vertes années...  Img_4012
Les vieux cuirs de nos vertes années...  Img_4110
Les vieux cuirs de nos vertes années...  Img_4011

I'm sexy and i know it !! Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr71 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr71 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr71

_________________
Les vieux cuirs de nos vertes années...  Logo_c13
Chevalier Périgourdin du Black Power & Président du gang des Teubistes


Dernière édition par Ruf le Mar 9 Aoû 2016 - 18:10, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
uisghe
Bouffeur d'asphalte
uisghe


Nombre de messages : 7923
Age : 53
Localisation : 06 Nice
Date d'inscription : 06/03/2006

Les vieux cuirs de nos vertes années...  Empty
MessageSujet: Re: Les vieux cuirs de nos vertes années...    Les vieux cuirs de nos vertes années...  EmptyMar 9 Aoû 2016 - 12:29

Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous28
Rassure-moi, t'étais tout seul quand t'as pris les photos (non pasque c'est un coup à traumatiser définitivement tes gosses et à ce Mumu demande le divroce).
Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr71
Revenir en haut Aller en bas
jimy
Roi des cols
jimy


Nombre de messages : 19185
Age : 56
Localisation : petit bled paradisiaque pour xt Tarn
Date d'inscription : 12/05/2011

Les vieux cuirs de nos vertes années...  Empty
MessageSujet: Re: Les vieux cuirs de nos vertes années...    Les vieux cuirs de nos vertes années...  EmptyMar 9 Aoû 2016 - 12:30

ça te fait vachement baraqué!Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr71
Revenir en haut Aller en bas
Ruf
Administrateur
Ruf


Nombre de messages : 40024
Age : 51
Localisation : Perigord (24)
Date d'inscription : 12/08/2005

Les vieux cuirs de nos vertes années...  Empty
MessageSujet: Re: Les vieux cuirs de nos vertes années...    Les vieux cuirs de nos vertes années...  EmptyMar 9 Aoû 2016 - 12:43

@ Uisghe : Oui j'étais seul Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr86

@ Jimy : Je SUIS baraqué Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr86

_________________
Les vieux cuirs de nos vertes années...  Logo_c13
Chevalier Périgourdin du Black Power & Président du gang des Teubistes
Revenir en haut Aller en bas
setori
Roi des cols
setori


Nombre de messages : 17019
Age : 69
Localisation : Sète en terra d'Oc
Date d'inscription : 25/01/2012

Les vieux cuirs de nos vertes années...  Empty
MessageSujet: Re: Les vieux cuirs de nos vertes années...    Les vieux cuirs de nos vertes années...  EmptyMar 9 Aoû 2016 - 13:22

tu as pas bien grandi depuis tes 15 ans , ou tu avais pris 3 tailles au dessus Mr. Green
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Les vieux cuirs de nos vertes années...  Empty
MessageSujet: Re: Les vieux cuirs de nos vertes années...    Les vieux cuirs de nos vertes années...  EmptyMar 9 Aoû 2016 - 13:24

Je ne ressemble absolument pas à CA!!!... Shocked Shocked affraid affraid affraid

Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous04 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous28 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous28 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr71
Revenir en haut Aller en bas
Ruf
Administrateur
Ruf


Nombre de messages : 40024
Age : 51
Localisation : Perigord (24)
Date d'inscription : 12/08/2005

Les vieux cuirs de nos vertes années...  Empty
MessageSujet: Re: Les vieux cuirs de nos vertes années...    Les vieux cuirs de nos vertes années...  EmptyMar 9 Aoû 2016 - 13:25

Ruf a écrit:
Finalement je rentre encore dans le plus petit (celui de mes 14/15 ans) Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous28 il est juste un peu court  Les vieux cuirs de nos vertes années...  Hein85

Les vieux cuirs de nos vertes années...  Img_4010

@ Setori : Je sais pas ce qu'il te faut, mais c'est clair qu'il était bien large au niveau des épaules... c'était la mode... Les vieux cuirs de nos vertes années...  Hein85
Edit : En plus sur la photo je plie les bras sino ça fait des manche "trois quart"...

@ Wouiski : si si, mais en laaaaaargement moins beau !! Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous04 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous28 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr86

_________________
Les vieux cuirs de nos vertes années...  Logo_c13
Chevalier Périgourdin du Black Power & Président du gang des Teubistes


Dernière édition par Ruf le Mar 9 Aoû 2016 - 16:42, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Flyingtrottinette
Modérateur
Flyingtrottinette


Nombre de messages : 47680
Age : 55
Localisation : Pays Basque
Date d'inscription : 30/07/2007

Les vieux cuirs de nos vertes années...  Empty
MessageSujet: Re: Les vieux cuirs de nos vertes années...    Les vieux cuirs de nos vertes années...  EmptyMar 9 Aoû 2016 - 14:26

Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous28 il est beau notre chef Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous04

_________________
Les vieux cuirs de nos vertes années...  Fly10
Les vieux cuirs de nos vertes années...  Morvan15
Les vieux cuirs de nos vertes années...  Auverg10
Les vieux cuirs de nos vertes années...  Quiky_10
Les vieux cuirs de nos vertes années...  Lard_l10
Les vieux cuirs de nos vertes années...  Secret12
Revenir en haut Aller en bas
http://www.flechebleue.fr.st/
Lagra
Louis la Brocante
Lagra


Nombre de messages : 8288
Age : 39
Localisation : Chermanie
Date d'inscription : 13/03/2011

Les vieux cuirs de nos vertes années...  Empty
MessageSujet: Re: Les vieux cuirs de nos vertes années...    Les vieux cuirs de nos vertes années...  EmptyMar 9 Aoû 2016 - 15:25

Je suis amoureux  Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous28 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous28 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous28 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous28


Allez on s'achete des choppers d'américains ou des vieilles anglaises et on est mûrs ! Les vieux cuirs de nos vertes années...  Banane09 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Banane09
Revenir en haut Aller en bas
Ruf
Administrateur
Ruf


Nombre de messages : 40024
Age : 51
Localisation : Perigord (24)
Date d'inscription : 12/08/2005

Les vieux cuirs de nos vertes années...  Empty
MessageSujet: Re: Les vieux cuirs de nos vertes années...    Les vieux cuirs de nos vertes années...  EmptyMar 9 Aoû 2016 - 15:32

Et v'la la fameuse boucle de ceinture de mes 16 ans Les vieux cuirs de nos vertes années...  Hein85

Les vieux cuirs de nos vertes années...  Img_0610

J'avais l'air con sur mon "Bravo" Les vieux cuirs de nos vertes années...  Alcooli2  Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr71

Edit : Fly et Lagra Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous04 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous28

_________________
Les vieux cuirs de nos vertes années...  Logo_c13
Chevalier Périgourdin du Black Power & Président du gang des Teubistes
Revenir en haut Aller en bas
Thotho90
En rodage
Thotho90


Nombre de messages : 1472
Age : 33
Localisation : Maubeuge (59)
Date d'inscription : 05/05/2015

Les vieux cuirs de nos vertes années...  Empty
MessageSujet: Re: Les vieux cuirs de nos vertes années...    Les vieux cuirs de nos vertes années...  EmptyMar 9 Aoû 2016 - 17:44

Sexy le chef comme ça Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous28 Les vieux cuirs de nos vertes années...  4048112763
Revenir en haut Aller en bas
Ruf
Administrateur
Ruf


Nombre de messages : 40024
Age : 51
Localisation : Perigord (24)
Date d'inscription : 12/08/2005

Les vieux cuirs de nos vertes années...  Empty
MessageSujet: Re: Les vieux cuirs de nos vertes années...    Les vieux cuirs de nos vertes années...  EmptyMar 9 Aoû 2016 - 18:09

Ruf a écrit:
Voilà, j'ai divisé les sujets car on commencait à piquer la vedette à la MTX de Chil  Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous04

Si vous avez des archives ou même des pièces originales n'hésitez pas à les poster ici Les vieux cuirs de nos vertes années...  Banane09

_________________
Les vieux cuirs de nos vertes années...  Logo_c13
Chevalier Périgourdin du Black Power & Président du gang des Teubistes
Revenir en haut Aller en bas
Ruf
Administrateur
Ruf


Nombre de messages : 40024
Age : 51
Localisation : Perigord (24)
Date d'inscription : 12/08/2005

Les vieux cuirs de nos vertes années...  Empty
MessageSujet: Re: Les vieux cuirs de nos vertes années...    Les vieux cuirs de nos vertes années...  EmptyMar 9 Aoû 2016 - 20:57

wouiski a écrit:
Je ne ressemble absolument pas à CA!!!... Shocked Shocked affraid affraid affraid

Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous04 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous28 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous28 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr71

Arcuiviiiiste !! Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous28 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Merci

_________________
Les vieux cuirs de nos vertes années...  Logo_c13
Chevalier Périgourdin du Black Power & Président du gang des Teubistes
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Les vieux cuirs de nos vertes années...  Empty
MessageSujet: Re: Les vieux cuirs de nos vertes années...    Les vieux cuirs de nos vertes années...  EmptyMar 9 Aoû 2016 - 22:08

Ruf a écrit:
wouiski a écrit:
Je ne ressemble absolument pas à CA!!!... Shocked Shocked affraid affraid affraid

Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous04 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous28 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous28 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr71

Arcuiviiiiste !! Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous28 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Merci

Qui ca? Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr71 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous04

Pour gagner du temps, c'est dans "Juraland"... Les vieux cuirs de nos vertes années...  Demon38 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr71
Revenir en haut Aller en bas
Ruf
Administrateur
Ruf


Nombre de messages : 40024
Age : 51
Localisation : Perigord (24)
Date d'inscription : 12/08/2005

Les vieux cuirs de nos vertes années...  Empty
MessageSujet: Re: Les vieux cuirs de nos vertes années...    Les vieux cuirs de nos vertes années...  EmptyMar 9 Aoû 2016 - 23:39


_________________
Les vieux cuirs de nos vertes années...  Logo_c13
Chevalier Périgourdin du Black Power & Président du gang des Teubistes
Revenir en haut Aller en bas
Chil
Roi de la glisse
Chil


Nombre de messages : 22901
Age : 51
Localisation : Alsace Bossue
Date d'inscription : 16/12/2006

Les vieux cuirs de nos vertes années...  Empty
MessageSujet: Re: Les vieux cuirs de nos vertes années...    Les vieux cuirs de nos vertes années...  EmptyMer 10 Aoû 2016 - 7:23

Rhoo put Les vieux cuirs de nos vertes années...  Chut06 les souvenirs! Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous28

Tout ce que je peux dire c'est que la fermeture eclaire est en béton vu la pression qu'il y avait dessus! Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr71
Revenir en haut Aller en bas
Funkyman
Merguez en chef
Funkyman


Nombre de messages : 19994
Age : 40
Localisation : dans le foin en moselle!
Date d'inscription : 08/10/2007

Les vieux cuirs de nos vertes années...  Empty
MessageSujet: Re: Les vieux cuirs de nos vertes années...    Les vieux cuirs de nos vertes années...  EmptyMer 10 Aoû 2016 - 8:09

wouiski a écrit:
Je ne ressemble absolument pas à CA!!!... Shocked Shocked affraid affraid affraid

Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous04 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous28 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous28 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr71


euhhhh si si je t'assure Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr86 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr86 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr86 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr86 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr86

chef c'est une casserole que tu viens de poster, énorme le dossier Les vieux cuirs de nos vertes années...  Banane09
Revenir en haut Aller en bas
schuibeber
Archiviste officiel Modo
schuibeber


Nombre de messages : 24032
Age : 51
Localisation : Vexin français
Date d'inscription : 10/10/2006

Les vieux cuirs de nos vertes années...  Empty
MessageSujet: Re: Les vieux cuirs de nos vertes années...    Les vieux cuirs de nos vertes années...  EmptyMer 10 Aoû 2016 - 9:04

Rock' n Roll ! Les vieux cuirs de nos vertes années...  Demon38
comment t'as l'air méchant sur la dernière de profil...trop bad boy ! rambo
Laughing
Mon blouson de cuir de mes 16 ans, je crois qu'il est parti avec des vieilles frusques lors d'un déménagement Sad

_________________
Mieux vaut s'étaler comme une bouse sur un carré d'herbe auvergnate (ou une ornière isarienne) que de se vautrer comme une daube sur un ruban d'asphalte ibizien.
Revenir en haut Aller en bas
http://fr.wikipedia.org/wiki/Vexin
Invité
Invité




Les vieux cuirs de nos vertes années...  Empty
MessageSujet: Re: Les vieux cuirs de nos vertes années...    Les vieux cuirs de nos vertes années...  EmptyMer 10 Aoû 2016 - 9:09

Chil a écrit:
Rhoo put Les vieux cuirs de nos vertes années...  Chut06  les souvenirs! Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous28

Tout ce que je peux dire c'est que la fermeture eclaire est en béton vu la pression qu'il y avait dessus! Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr71

Ben justement: RIP ma fermeture éclaire... Crying or Very sad Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous04 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr71
La partie métallique qui s'insert dans le zip a DCD...Les vieux cuirs de nos vertes années...  Hein85
Revenir en haut Aller en bas
Flyingtrottinette
Modérateur
Flyingtrottinette


Nombre de messages : 47680
Age : 55
Localisation : Pays Basque
Date d'inscription : 30/07/2007

Les vieux cuirs de nos vertes années...  Empty
MessageSujet: Re: Les vieux cuirs de nos vertes années...    Les vieux cuirs de nos vertes années...  EmptyMer 10 Aoû 2016 - 11:53

wouiski a écrit:
Chil a écrit:
Rhoo put Les vieux cuirs de nos vertes années...  Chut06  les souvenirs! Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous28

Tout ce que je peux dire c'est que la fermeture eclaire est en béton vu la pression qu'il y avait dessus! Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr71

Ben justement: RIP ma fermeture éclaire... Crying or Very sad Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous04 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr71
La partie métallique qui s'insert dans le zip a DCD...Les vieux cuirs de nos vertes années...  Hein85  

Fallais pas lui mettre la pression Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr71

_________________
Les vieux cuirs de nos vertes années...  Fly10
Les vieux cuirs de nos vertes années...  Morvan15
Les vieux cuirs de nos vertes années...  Auverg10
Les vieux cuirs de nos vertes années...  Quiky_10
Les vieux cuirs de nos vertes années...  Lard_l10
Les vieux cuirs de nos vertes années...  Secret12
Revenir en haut Aller en bas
http://www.flechebleue.fr.st/
Invité
Invité




Les vieux cuirs de nos vertes années...  Empty
MessageSujet: Re: Les vieux cuirs de nos vertes années...    Les vieux cuirs de nos vertes années...  EmptyMer 10 Aoû 2016 - 11:59

Flyingtrottinette a écrit:
wouiski a écrit:
Chil a écrit:
Rhoo put Les vieux cuirs de nos vertes années...  Chut06  les souvenirs! Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous28

Tout ce que je peux dire c'est que la fermeture eclaire est en béton vu la pression qu'il y avait dessus! Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr71

Ben justement: RIP ma fermeture éclaire... Crying or Very sad Les vieux cuirs de nos vertes années...  Bisous04 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr71
La partie métallique qui s'insert dans le zip a DCD...Les vieux cuirs de nos vertes années...  Hein85  

Fallais pas lui mettre la pression Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr71

Shocked Shocked
Revenir en haut Aller en bas
uisghe
Bouffeur d'asphalte
uisghe


Nombre de messages : 7923
Age : 53
Localisation : 06 Nice
Date d'inscription : 06/03/2006

Les vieux cuirs de nos vertes années...  Empty
MessageSujet: Re: Les vieux cuirs de nos vertes années...    Les vieux cuirs de nos vertes années...  EmptyMer 10 Aoû 2016 - 12:21

ça se change une fermeture éclair...
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Les vieux cuirs de nos vertes années...  Empty
MessageSujet: Re: Les vieux cuirs de nos vertes années...    Les vieux cuirs de nos vertes années...  EmptyMer 10 Aoû 2016 - 13:01

Je sais... Les vieux cuirs de nos vertes années...  Merci C'est prévu!! J'vais mettre des crochets de chaussures de ski, je compte encore un peu la garder... Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr71
Revenir en haut Aller en bas
Flyingtrottinette
Modérateur
Flyingtrottinette


Nombre de messages : 47680
Age : 55
Localisation : Pays Basque
Date d'inscription : 30/07/2007

Les vieux cuirs de nos vertes années...  Empty
MessageSujet: Re: Les vieux cuirs de nos vertes années...    Les vieux cuirs de nos vertes années...  EmptyMer 10 Aoû 2016 - 14:26

wouiski a écrit:
Je sais... Les vieux cuirs de nos vertes années...  Merci C'est prévu!! J'vais mettre des crochets de chaussures de ski, je compte encore un peu la garder... Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr71
Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr86

_________________
Les vieux cuirs de nos vertes années...  Fly10
Les vieux cuirs de nos vertes années...  Morvan15
Les vieux cuirs de nos vertes années...  Auverg10
Les vieux cuirs de nos vertes années...  Quiky_10
Les vieux cuirs de nos vertes années...  Lard_l10
Les vieux cuirs de nos vertes années...  Secret12
Revenir en haut Aller en bas
http://www.flechebleue.fr.st/
Funkyman
Merguez en chef
Funkyman


Nombre de messages : 19994
Age : 40
Localisation : dans le foin en moselle!
Date d'inscription : 08/10/2007

Les vieux cuirs de nos vertes années...  Empty
MessageSujet: Re: Les vieux cuirs de nos vertes années...    Les vieux cuirs de nos vertes années...  EmptyMer 10 Aoû 2016 - 15:43

Flyingtrottinette a écrit:
wouiski a écrit:
Je sais... Les vieux cuirs de nos vertes années...  Merci C'est prévu!! J'vais mettre des crochets de chaussures de ski, je compte encore un peu la garder... Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr71
Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr86

sortez le Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr71 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Mdr71 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Hein85 Les vieux cuirs de nos vertes années...  Hein85
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Les vieux cuirs de nos vertes années...  Empty
MessageSujet: Re: Les vieux cuirs de nos vertes années...    Les vieux cuirs de nos vertes années...  Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Les vieux cuirs de nos vertes années...
Revenir en haut 
Page 1 sur 3Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
 Sujets similaires
-
» Années modèle 47.5cv
» Mon après midi chez les cuirs moustaches
» Retour vers mes meilleurs années musicales....
» On a encore quelques belles années devant nous !
» Vieux motard ...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Yamaha 660 XTX :: VOS MOTOS :: Le coin des vieilles-
Sauter vers: